Sworn Translation Services in UK

Whether you need a sworn translation for visa, immigration, court, marriage, study, or work, we’ve got you covered. All translations come with a stamp, signature, and certificate of accuracy — fully accepted by the Home Office, UKVI, NHS, HMRC, banks, and universities.

UK Government Accepts Our Translations
Certified by Our Expert Human Translators
No Hidden Cost or Extra Fees Ever Added
Documents are 100% Safe, Always Secure
Your Order Arrives Exactly When Promised
We Respond Quickly and Helpfully Always

Hire A Translator for UKVI

Add More

Hire Certified Sworn Translators for Your Documents in UK

When it comes to official documents, you can’t take chances. That’s why our certified sworn translators are here to help. Sworn translation is not just word-to-word translation — it’s a legal proof that your document is true, correct, and complete in another language.

Whether you're applying for a visa, studying abroad, or handling legal matters, a sworn translator gives your documents the power to be accepted without questions.

Our certified translators in UK are fully trained, highly experienced, and understand the rules around official paperwork. They know what details matter — and what mistakes can lead to rejection.

No stress. No errors. Just reliable sworn translation you can count on. Let your documents speak the right language — the official way.

Sworn Translation UK

Need a Sworn Translation Urgently? We’re Ready to Help Fast

Choose our express service and get your sworn translations delivered quickly — sometimes even the same day. Perfect for last-minute needs without stress.

Only 3 Steps to Start Your Sworn Translation With Us

Start your sworn translation in the UK without any stress. Just follow three easy steps to order, upload your document, and receive a certified translation that's ready for official use.

Upload Your Document

Choose your file and upload it on our website. We accept all formats like PDF, Word, or images.

Get a Free Quote and Confirm

We’ll send you the price and delivery time. Like the offer? Just confirm and make the payment.

Receive Your Sworn Translation

Our expert translator will work on your file. You’ll get the sworn translation by email or post — ready to use anywhere in the UK.

Click photo or scan clearly

Send by WhatsApp or email

We tell you the price

Pay online, fast and safe

Ready in 24 hours max

Clean, clear and correct file

We keep files private

Your data is fully secure

UK-based Sworn Translations for 200 + Languages

We offer trusted sworn translation services from over 200 languages into English. Popular languages include Arabic, French, Spanish, German, Chinese, and more. Our translations are clear, correct, and fully ready for official use in the UK. If required, we also help with notarised translation for extra legal support.

French Flag
French
Italian Flag
Italian
German Flag
German
Chinese Flag
Chinese
Spanish Flag
Spanish
Greek Flag
Greek
Russian Flag
Russian
Polish Flag
Polish
Dutch Flag
Dutch
Portuguese Flag
Portuguese
Japanese Flag
Japanese
Swedish Flag
Swedish

Your Sworn Translated Document Is Ready for All UK Use

Getting official documents accepted in the UK often needs a sworn translation. You can use our sworn translation servic for use in legal, academic, personal, and official matters. We follow all UK rules and are trusted by government offices, universities, and legal authorities for smooth and hassle-free use.

Visa and Immigration

We offer sworn translations for all types of visa and immigration applications in the UK. The Home Office only accepts official translations, and our sworn documents meet all the legal standards.

Court and Legal Use

If you are dealing with any legal matter in the UK, such as court cases or legal contracts, we provide sworn translations that are accepted by lawyers and judges across the country.

University and Education

Applying to UK schools or universities? We translate mark sheets, diplomas, and other academic records with sworn certification that makes them valid for UK institutions.

Marriage and Divorce Papers

We help translate marriage certificates, divorce papers, and other family documents so they can be used legally in the UK for any official work.

Birth and Death Certificates

Whether it’s for passport, visa, or any other government process, we translate and certify birth and death certificates for full UK acceptance.

Business and Work Documents

For jobs, business deals, or company registration, our sworn translations of contracts, bank papers, or experience letters make sure your documents are valid in the UK.

All-In-One Sworn Translation Service With No Hidden Costs

We make things simple. You get sworn translation, formatting, signing, and delivery — everything included in one clear price. No extra fees. No surprises.

Words from Clients Who Chose Our Sworn Translations

See what real people say about our sworn translation services in UK. These are true stories from clients who trusted us with their important documents. They talk about our clear process, fast work, and trusted results. Their words show how we make official translation easy, safe, and fully reliable for everyone.

Very Good Service

I got my birth certificate translated for my visa. The service was quick and easy. They answered all my questions. Thank you for helping me so well. I will tell my friends to use this service too.

– Sarah Morgan

Fast and Helpful

They translated my papers fast and without any mistakes. I needed help with legal documents, and they did everything right. I am happy with their work. Very good and polite people.

– Ahmed Rahman

Great Job

I needed a certified translation for my visa application. They did a great job and gave me the translation in one day. I liked how they kept me updated and replied fast.

– Lily Thomas

Easy Process

The process was very simple from start to end. I sent my document by email, paid online, and got the translated copy the next day. No stress at all. Very smooth and easy.

– John Davis

Happy with the Service

I needed my marriage certificate translated into English. They did it perfectly and sent it with a stamp and signature. I used it for my PR application. I am very happy with their work.

– Priya Kapoor

Quick and Clear

They explained everything clearly before I paid. I got my translated document on time and with no mistakes. Their service was fast, and I liked their kind support.

– Mark Lewis

Trustworthy Service

I trust this company for all my translation needs. They are honest, fast, and do the work nicely. They even checked my documents twice to make sure everything was correct.

– Anna Brown

Frequently Asked Questions

Standard delivery usually takes 1–2 working days. If you're in a hurry, we also offer same-day or next-day express service for urgent cases.

Yes, our certified sworn translations meet the UK visa rules and are accepted by UKVI. We include a signed statement with every document.

Yes, we can still help. If your document is faded or hard to read, send a clear scan or photo. Our team will check it and guide you.

No, you don’t need to send your original. A scanned copy or photo is enough in most cases. We keep everything safe and private.

In the UK, both terms are often used similarly. Our translations include certification, making them valid for official use across the UK.

Yes, we can send you a printed, signed, and stamped copy by post if needed. We also provide a PDF version by email for fast use.

Yes, we serve international clients too. You can send your documents online, and we’ll deliver the certified translation digitally or by post.

Of course. We offer free corrections if anything is wrong or unclear. Your satisfaction and trust matter most.

Yes, our translators handle legal, academic, and personal documents every day. They understand the exact language needed for accuracy and acceptance.

If you’re using a document for legal, visa, or official use, sworn translation is usually required. If you’re unsure, ask us — we’re happy to help.

Yes, we provide urgent and express services. Let us know your deadline, and we’ll work fast to deliver on time without compromising quality.

We never use machine translation. All sworn translations are done by professional human translators who understand the document’s purpose.

Yes, we take your privacy seriously. All documents are handled with care, and we never share your information with anyone.

Prices vary based on document type and language, but we offer clear, affordable rates with no hidden charges. Get a free quote anytime.

Yes, we do offer special pricing for multiple documents. Contact us with your details, and we’ll give you the best possible deal.
© 2025 UK Certified Translators .CO.UK. All Rights Reserved.